Per la traduzione in Italiano, si veda la seconda parte dell’update →

[ENG]🇺🇸🇬🇧

Dear Survivors, 

The campaign is over!

If you missed the previous update, click here to read what will happen now. 

I'd like to thank you for your support and express our gratitude to those who previously supported us and returned for Dead Air: Seasons, as well as to all the new backers who, we hope, will soon learn more about our other games.

I'd also like to thank you on behalf of the entire team, both those directly involved with the campaign and those who will be working on the game in the coming months.

Finally, we'd like to express our gratitude to Peter Chiykowski, who has graciously agreed to write a Stretch Goal for us for the second time. If you haven't already, download his fantastic Deck of Worlds demo HERE. 

We’ll celebrate and rest a bit now, but you can find us daily on our Discord Server.

PS: We were so close to unlocking the Finder Archetype that we decided to unlock it anyway. Take it as a small gift from the whole team. 

– Tommaso 

---

Cari sopravvissuti, 

La campagna è finita!

Se vi siete persi l’aggiornamento, cliccate qui per leggere la tabella di marcia da qui in poi. 

Vorrei ringraziarvi per il vostro sostegno ed esprimere la nostra gratitudine a coloro che ci hanno sostenuto in precedenza e che sono tornati per Dead Air: Seasons, così come a tutti i nuovi backer che, speriamo, impareranno presto a conoscere anche gli altri nostri giochi.

Vorrei anche ringraziarvi a nome di tutto il team, sia di coloro che sono stati direttamente coinvolti nella campagna, sia di coloro che lavoreranno al gioco nei prossimi mesi.

Infine, vorremmo esprimere la nostra gratitudine a Peter Chiykowski, che, per la seconda volta, ha gentilmente accettato di scrivere uno Stretch Goal per noi. Se non l'avete ancora fatto, scaricate la sua fantastica demo del Deck of Worlds QUI. 

Ora festeggeremo e ci riposeremo un po', ma potrete trovarci ogni giorno sul nostro server Discord.

PS: Siamo arrivati così vicini a sbloccare l'Archetipo del Cercatore che abbiamo deciso di sbloccarlo comunque. Un piccolo regalo per voi da parte di tutto il team! 

- Tommaso