(en français ci-dessous)

Hey everyone!

There we are: I received 128kgs worth of books earlier in the day! And I have to say, them books look gorgeous.
This calls for some photos, doesn't it?

Now my work begins its final phase: bringing the books to you! Thankfully, most of you have already completed their surveys so I can get to it fairly quickly.
I'll be spending the next days prepping packages, so you still have a bit of time to make any changes you need, but be quick about it! I'll send you advance notice before the surveys close, of course.
Once the books are shipped, they'll take a few weeks to get to you, so most of you can expect to receive them by the end of November at the very latest... Except for the USA, because they have to go through my fulfillment partner there, so the delivery date will probably be closer to December.

Oh, there's an exception to this calendar if you're in the UK, particularly near London! I'll make an exceptional appearance at Dragonmeet on November 28 in London, along with my good friend Milouch. We'll have copies of our games in English to sell, and of course, you'll be able to pick up your order there, should you prefer it that way!
If you do opt for a pick-up, please let me know in the comments below or in any other way you prefer, so I can cancel your shipping fees before closing up the survey.

That's it for now! I probably won't post another update once shipping starts, unless there's something big I forgot to mention. I can't wait for you to receive these beauties!!!

Best,
Côme

*

Salut tout le monde !

Eh bien ça y est : j'ai reçu 128kgs de livres plus tôt dans l'après-midi ! Et je dois dire que ces bouquins sont magnifiques. Ça demande quelques photos, non ?

Et maintenant, j'entre dans la dernière phase du projet : vous envoyer les livres ! Heureusement, la plupart d'entre vous ont déjà complété leur formulaire, je vais donc pouvoir m'y mettre rapidement.
Je vais passer les prochains jours à préparer vos paquets, vous avez donc encore un peu de temps pour procéder à tout changement nécessaire, mais ne tardez pas ! Je vous enverrai un dernier avertissement avant que les formulaires ferment, bien sûr.
Une fois les livres expédiés, ils devraient mettre une ou deux semaines à vous parvenir, la plupart d'entre vous peuvent donc s'attendre à les recevoir autour d'Halloween !

Oh, une exception à ce calendrier si vous habitez en région parisienne ! Je serai ce dimanche au festival Wyrd à Pantin, et le 31 octobre à Malakoff pour le festival Frissons & Pions. Si vous comptez y être aussi et voulez profiter de l'événement pour récupérer vos jeux, aucun problème ! Faites-le moi savoir dans les commentaires ou de quelque manière que ce soit, et rendez-vous sur le stand du Rayon alternatif :) De mon côté, je vous ferai bien évidemment grâce des frais de port.

C'est tout pour le moment ! Je ne posterai probablement pas d'autre billet une fois les expéditions commencées, sauf s'il y a quelque chose d'important dont j'ai oublié de vous faire part. J'ai hâte que vous teniez ces beautés en main !!!

À bientôt,
Côme