With Manera's Guide to Taming the Wild, you will have a robust rule set to take any Beast or Monster from DnD 5e and have it join your party as a fully fledged character that we call a Companion.